Nyelvmesterek… (2017.04.20., 9:55)

 

Az FTC sorrendben harmadszor szerezte meg a kupát.

 

Belenéztem a Ferencváros-Győr női labdarúgó-kupa döntőjének közvetítésébe. A játék nem kötött le különösképpen, ám a riporter közvetítése igen. Nem dicsekedhet produkciójával.
A hölgy - miután a Fradi már 5-0-ra vezetett - határozottan kijelentette: sorrendben harmadjára lesz kupagyőztes az FTC.
Azt akarta mondani, hogy sorrendben harmadszor. Csak nem tudta szegény, hogy a két kifejezés nem ugyanazt jelenti. Ha valaki harmadjára lesz kupagyőztes, az azt jelenti, hogy előtte kétszer sikertelenül próbálkozott. De a Fradi nem csak próbálkozott, hanem háromszor egymás után el is nyerte a trófeát.
Nincs egyedül lelkem ezekkel a dolgokkal, az erősebb nem képviselői is sikeresen rongálják nyilvánosan a magyar nyelvet.
Megtehetik. Ma már mindenki újságíró, riporter lehet nálunk, ha akar. Nem kell ahhoz helyesen magyarul beszélnie.
Miért kellene, ha a közéleti szereplőknek, politikusoknak is akad gondjuk az anyanyelvvel.
Felsikolt örömében az ember, amikor azt hallja valamelyik csatornán, hogy a riporter és riportalanya egyeztetni tudja a dolgokat. Vagyis a város az nem aki, egy személy nem ami… Az egyes és többes szám helyes egyeztetéséről már nem is beszélek.
Gyalázatos a színvonal. Nem csak a tartalmat, hanem a formát (a helyes magyar nyelvhasználatot) tekintve is.

E.E.